MENTIONS LEGALES
www.nsfgrafics.com
Version traduite de l'Espagnol au Français
I. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Conformément à l'obligation d'information prévue par la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), vous trouverez ci-après les informations générales relatives à ce site web :
La propriété de ce site web, www.nsfgrafics.com, (ci-après, Site web) est détenue par : NSF GRAFICS, avec NIF : Y3726148R, et dont les coordonnées sont :
Adresse : CL TENERIFE 22, F2 03725 TEULADA (ESPAGNE)
Mail de contact : contact@nsfgrafics.com
II. CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
L'objet des conditions générales : Le site web
Les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après dénommées "conditions") ont pour objet de réglementer l'accès au site web et son utilisation. Aux fins des présentes Conditions Générales, on entend par Site Internet : l'aspect extérieur des interfaces d'écran, tant statiques que dynamiques, c'est-à-dire l'arbre de navigation ; et tous les éléments intégrés tant dans les interfaces d'écran que dans l'arbre de navigation (ci-après, le Contenu) et tous les services ou ressources en ligne qui peuvent être proposés aux Utilisateurs (ci-après, les Services).NSF GRAFICS se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento, y sin aviso previo, la presentación y configuración del Sitio Web y de los Contenidos y Servicios que en él pudieran estar incorporados. El Usuario reconoce y acepta que en cualquier momento NSF GRAFICS pueda interrumpir, desactivar y/o cancelar cualquiera de estos elementos que se integran en el Sitio Web o el acceso a los mismos.
L'accès au Site par l'Utilisateur est libre et, en règle générale, gratuit, sans que l'Utilisateur ait à fournir une quelconque contrepartie pour en bénéficier, à l'exception du coût de la connexion à travers le réseau de télécommunications fourni par le fournisseur d'accès contracté par l'Utilisateur.
L'utilisation de l'un des contenus ou services du site web peut être subordonnée à une inscription ou à un enregistrement préalable de l'utilisateur.
L'utilisateur
L'accès, la navigation et l'utilisation du Site Web, ainsi que les espaces prévus pour l'interaction entre les Utilisateurs, et l'Utilisateur et NSF GRAFICS, tels que les commentaires et/ou les espaces de blogging, confèrent la condition d'Utilisateur, et par conséquent l'Utilisateur accepte, à partir du moment où il commence à naviguer sur le Site Web, toutes les Conditions établies ici, ainsi que leurs modifications ultérieures, sans préjudice de l'application des réglementations légales correspondantes de respect obligatoire selon le cas. Compte tenu de la pertinence de ce qui précède, il est recommandé à l'Utilisateur de les lire à chaque fois qu'il visite le Site.
Le site web NSF GRAFICS fournit un large éventail d'informations, de services et de données. L'utilisateur assume la responsabilité de l'utilisation correcte du site web. Cette responsabilité s'étend à
- Toute utilisation des informations, contenus et/ou services et données proposés par NSF GRAFICS qui serait contraire aux dispositions des présentes conditions, à la loi, à la morale ou à l'ordre public, ou qui, de toute autre manière, pourrait porter atteinte aux droits de tiers ou au fonctionnement du site web.
La véracité et la légalité des informations fournies par l'Utilisateur sur les formulaires fournis par NSF GRAFICS pour accéder à certains Contenus ou Services proposés par le Site. Dans tous les cas, l'Utilisateur devra notifier immédiatement à NSF GRAFICS tout événement permettant l'utilisation abusive des informations enregistrées dans ces formulaires, tel que, mais sans s'y limiter, le vol, la perte ou l'accès non autorisé aux identifiants et/ou mots de passe, afin de procéder à leur annulation immédiate.
NSF GRAFICS se réserve le droit de supprimer tous les commentaires et contributions qui violent la loi, le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes,
En tout état de cause, NSF GRAFICS ne sera pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs par le biais de commentaires ou d'autres outils de blogging ou de participation qui peuvent être disponibles.
Le simple accès à ce site Web n'implique pas l'établissement d'un quelconque type de relation commerciale entre NSF GRAFICS et l'Utilisateur.
L'utilisateur déclare être majeur et avoir la capacité juridique suffisante pour être lié par les présentes conditions. Par conséquent, ce site NSF GRAFICS n'est pas destiné aux mineurs. NSF GRAFICS décline toute responsabilité en cas de non-respect de cette exigence.
III. L'ACCÈS ET LA NAVIGATION SUR LE SITE WEB : EXCLUSION DES GARANTIES ET DE LA RESPONSABILITÉ
NSF GRAFICS ne garantit pas la continuité, la disponibilité et l'utilité du site Web, ni du contenu ou des services. NSF GRAFICS fera tout son possible pour assurer le bon fonctionnement du Site Internet, cependant, NSF GRAFICS ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie que l'accès au Site Internet sera ininterrompu ou sans erreur.
NSF GRAFICS n'est pas responsable et ne garantit pas que le contenu ou le logiciel auquel il est possible d'accéder par le biais de ce site Web soit exempt d'erreurs ou qu'il cause des dommages au système informatique (logiciel et matériel) de l'utilisateur. En aucun cas, NSF GRAFICS ne sera responsable des pertes, dommages ou préjudices de toute nature résultant de l'accès, de la navigation et de l'utilisation du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, ceux causés aux systèmes informatiques ou ceux causés par l'introduction de virus.
NSF GRAFICS ne sera pas non plus responsable des dommages qui pourraient être causés aux utilisateurs par une mauvaise utilisation de ce site web. En particulier, NSF GRAFICS ne peut en aucun cas être tenue responsable des défaillances, interruptions, pannes ou défauts de télécommunications qui pourraient survenir.
IV. POLÍTICA DE ENLACES
L'Utilisateur ou le tiers qui établit un lien hypertexte d'une page web d'un autre site web, différent, vers le site web de NSF GRAFICS doit être conscient que :
La reproduction - en tout ou en partie - de l'un des contenus et/ou services du site Web n'est pas autorisée sans l'autorisation expresse de NSF GRAFICS.
Aucune déclaration fausse, inexacte ou incorrecte concernant le site Web de NSF GRAFICS, ou le contenu et/ou les services du site Web n'est autorisée.
À l'exception de l'hyperlien, le site web sur lequel l'hyperlien est établi ne contiendra aucun élément de ce site web qui est protégé en tant que propriété intellectuelle par la loi espagnole, sauf autorisation expresse de NSF GRAFICS.
L'établissement de l'hyperlien n'implique pas l'existence d'une relation entre NSF GRAFICS et le propriétaire du site web à partir duquel il est établi, ni la connaissance et l'acceptation par NSF GRAFICS des contenus, services et/ou activités proposés sur ledit site web, et vice versa.V. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
NSF GRAFICS, elle-même ou en tant que cessionnaire, est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle du Site Internet, ainsi que des éléments qu'il contient (y compris, mais sans s'y limiter, les images, le son, l'audio, la vidéo, les logiciels ou les textes, les marques ou les logos, les combinaisons de couleurs, la structure et le design, la sélection des matériaux utilisés, les programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, son accès et son utilisation, etc.) Il s'agit donc d'œuvres protégées en tant que propriété intellectuelle par l'ordre juridique espagnol, la réglementation espagnole et communautaire en la matière leur étant applicable, ainsi que les traités internationaux relatifs à la matière et signés par l'Espagne.
Tous droits réservés. Conformément aux dispositions de la loi sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise à disposition, de tout ou partie du contenu de ce site web, à des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation de NSF GRAFICS, sont expressément interdites.
El Usuario se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial de NSF GRAFICS. Podrá visualizar los elementos del Sitio Web o incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, exclusivamente, para su uso personal. El Usuario, sin embargo, no podrá suprimir, alterar, o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en el Sitio Web.
Dans le cas où l'Utilisateur ou un tiers considère que l'un des Contenus du Site Internet implique une violation des droits de protection de la propriété intellectuelle, il doit en informer immédiatement NSF GRAFICS à travers les coordonnées figurant dans la section INFORMATIONS GÉNÉRALES du présent Avis juridique et Conditions générales d'utilisation.
VI. ACTIONS EN JUSTICE, DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
NSF GRAFICS se réserve le droit d'engager toute action civile ou pénale qu'elle jugera nécessaire en cas d'utilisation abusive du Site et de son Contenu, ou de violation des présentes Conditions.
La relation entre l'Utilisateur et NSF GRAFICS est régie par la réglementation en vigueur et applicable sur le territoire espagnol. En cas de litige relatif à l'interprétation et/ou à l'application des présentes Conditions, les parties soumettent leurs différends à la juridiction ordinaire, en se soumettant aux juges et aux tribunaux qui correspondent selon la loi.